🐟 Zrób sobie przerwę od codziennego życia – i zbliż się do życia morskiego! Atlanterhavsparken możesz doświadczyć wszystkiego, od pokazów nurkowania po zabawne foki, wydry i pingwiny – a także mnóstwa zajęć i spotkań z gatunkami przybrzeżnymi. Jesteśmy otwarci od 09–17, od poniedziałku do niedzieli, przez całe lato! 🥰 POL: 🐟 Zrób sobie przerwę od codziennego życia – i poznaj z bliska życie w oceanie! Atlanterhavsparken , możesz doświadczyć wszystkiego, od pokazów nurkowania po zabawne foki, wydry i pingwiny – a także morza aktywności i spotkań z przybrzeżnym życiem morskim. Jesteśmy otwarci od 9 rano do 5 po południu, od poniedziałku do niedzieli, przez całe lato! 🥰

W piątek 21 czerwca mieliśmy zaszczyt gościć tegoroczny festiwal szachowy tutaj w Atlanterhavsparken – i cóż to był za dzień! ⭐ Około 70 uczestników z całego regionu spotkało się na intensywne pojedynki przy szachownicy, a około 130 gości odwiedziło wydarzenie 🧠🐠 Dziękujemy wszystkim, którzy przybyli i przyczynili się do dnia pełnego wspomnień – i nie w ostatniej kolejności wielkie podziękowania dla organizatorów za przywiezienie szachów do akwarium! 💙 📸 Zdjęcie: Einar Juliebø POL: W piątek 21 czerwca mieliśmy zaszczyt gościć tegoroczny Festiwal Szachowy tutaj, w Atlanterhavsparken – i cóż to był za dzień! ⭐ Około 70 uczestników z całego regionu zebrało się na intensywne bitwy na całej planszy, a około 130 gości zatrzymało się, aby doświadczyć wydarzenia 🧠🐠 Dziękujemy wszystkim, którzy dołączyli do nas i pomogli stworzyć dzień pełen wspaniałych wspomnień – i specjalne podziękowania dla organizatorów za sprowadzenie szachów do akwarium! 💙

Wiesz co? Atlanterhavsparken zorganizowało wiosenne safari z udziałem łącznie 1100 (!!!) uczniów od 7 maja do 19 czerwca, w sześciu gminach i 22 szkołach 🤩 👏🏻 To było absolutnie fantastyczne doświadczenie dla wszystkich zaangażowanych, a wysiłek włożony za kulisami był, delikatnie mówiąc, niesamowity! 💪🏻🥹 Jak pięknie powiedziała Heidi, szefowa Centrum Naukowego: montowaliśmy, jeździliśmy, spłukiwaliśmy, spawaliśmy, dzwoniliśmy, robiliśmy ustalenia, znajdowaliśmy, brodziliśmy, pływaliśmy, składaliśmy wnioski o pieniądze, kupowaliśmy samochód, pakowaliśmy, suszyliśmy, naprawialiśmy i komunikowaliśmy się na temat wiosny i morza 🫡 ⭐ Cóż za początek lata – bardzo dziękujemy wszystkim, którzy to umożliwili! 🌊🦀🐟 POL: Wiecie co? Atlanterhavsparken gościła Shore Safari z aż 1100 (!!) uczniami od 7 maja do 19 czerwca, obejmując sześć gmin i 22 szkoły 🤩 👏🏻 To było absolutnie niesamowite doświadczenie dla wszystkich zaangażowanych, a wysiłek za kulisami był po prostu niesamowity! Jak pięknie ujęła to Heidi, liderka Centrum Naukowego: rozstawialiśmy, jechaliśmy, myliśmy ciśnieniowo, spawaliśmy, dzwoniliśmy, koordynowaliśmy, szukaliśmy, brodziliśmy, pływaliśmy, składaliśmy wnioski o dofinansowanie, kupowaliśmy samochód, oklejaliśmy go, suszyliśmy, naprawialiśmy i dzieliliśmy się historiami o brzegu i morzu 🫡 ⭐ Cóż za sposób na rozpoczęcie lata — ogromne podziękowania dla wszystkich, którzy to umożliwili! 🌊🦀🐟

Świetny dzień! Mamy CZTERECH nowych nurków Atlanterhavsparken 🎉🤿 Po pięciu tygodniach intensywnego treningu, nauki i mnóstwa nauki, dziś w końcu otrzymali certyfikat profesjonalnego nurka klasy A – świetna robota! 💪🏻🔥 Jesteśmy z Was dumni i nie możemy się doczekać, aby zobaczyć Was w akcji w przyszłości! Witamy w zespole nurkowym! 👏🏻🐠 POL: Wielki dzień! Powitaliśmy CZTERECH nowych nurków w Atlanterhavsparken 🎉🤿 Po pięciu tygodniach intensywnego szkolenia, kursów i mnóstwa nauki, w końcu otrzymali dzisiaj certyfikaty nurka komercyjnego klasy A – imponująca robota! 💪🏻🔥 Jesteśmy z was tak dumni i nie możemy się doczekać, aby zobaczyć was w akcji! Witamy w zespole nurkowym! 👏🏻🐠

Dlaczego w 2025 roku magazyn Forbes uznał nas za jedno z najlepszych akwariów na świecie? 🌍🌊 Ponieważ wierzymy, że wspaniałe doświadczenia i wielka odpowiedzialność idą w parze. Atlanterhavsparken , nie chodzi tylko o to, co widzisz – chodzi o to, czego się uczysz, co chronimy i co przekazujemy dalej. Od niefiltrowanej wody morskiej prosto z fiordu po nasze oddane skupienie na dobrostanie zwierząt, edukacji i ochronie oceanów, które pomagają życiu morskiemu rozwijać się – jesteśmy niezwykle dumni z naszego parku i tego, jak inspirujemy, angażujemy i dbamy o nasz ocean. I jesteśmy niezwykle dumni, że jesteśmy za to doceniani 💙

Cóż za dzień – i cóż za weekend! 🐟💙 Ogromne podziękowania dla Sparebanken Møre, którzy zdecydowali się dodać do programu Dzień Wodorostów Atlanterhavsparken w sobotę – i za niesamowicie hojny dar w wysokości 200 000 koron dla naszego obserwatorium fok! Jesteśmy bardzo wdzięczni 🙏🏼 Kilka tysięcy osób odwiedziło nas w weekend, a park tętnił życiem, radością i zaangażowaniem od rana do wieczora. Wielkie podziękowania dla wszystkich, którzy przyszli i przyczynili się do fantastycznej atmosfery – to dla nas tak wiele znaczy! 🦭✨ POL: Co za dzień – i co za weekend! 🐟💙 Ogromne podziękowania dla Sparebanken Møre za wybranie organizacji ich Dnia Wodorostów tutaj, w Atlanterhavsparken w sobotę – i za niesamowicie hojną darowiznę w wysokości 200 000 NOK na nasze obserwatorium fok. Jesteśmy niezmiernie wdzięczni! 🙏🏼 Kilka tysięcy osób odwiedziło nas w weekend, a park był pełen życia, radości i emocji od dnia do nocy. Bardzo dziękujemy wszystkim, którzy się zatrzymali i pomogli stworzyć tak niesamowitą atmosferę – to dla nas cały świat! 🦭✨ # atlanterhavsparken #sparebankenmore #seaday #kelp #ålesund

Jesteśmy bardzo wdzięczni!🥹😍 Przeczytaj całą historię w Bypatrioten Ålesund 👇

(ENG poniżej) 🌞 Wkraczamy w weekend pełen życia w Atlanterhavsparken ! W weekend 13–15 czerwca odbędą się dodatkowe zajęcia – i wydłużyliśmy godziny otwarcia od 09:00 do 17:00 każdego dnia przez całe lato 😍 Odwiedź park przez cały weekend – z karmieniami, zajęciami i magicznymi momentami dla całej rodziny 💛 🐠 PROGRAM 13–15 CZERWCA: 09:00 Otwarcie drzwi 10:00 Śniadanie karmienie na zewnątrz 11:30–12:30 Sala zajęć 13:00 Karmienie w dużym zbiorniku 13:30–14:30 Sala zajęć 14:00 Karmienie – wydry 14:30 Karmienie – pingwiny 15:00 Karmienie – foki 17:00 Zamknięcie drzwi 🎟 Bilety można kupić z wyprzedzeniem za pośrednictwem naszej strony internetowej. Czekamy na Ciebie! 😍 POL: 🌞 Wkraczamy w weekend pełen życia w Atlanterhavsparken ! Od 13 do 15 czerwca dzieje się jeszcze więcej – a teraz mamy wydłużone godziny otwarcia od 09:00 do 17:00 każdego dnia przez całe lato 😍 I oczywiście możesz cieszyć się parkiem przez cały weekend z karmieniami, zajęciami i magicznymi chwilami dla całej rodziny 💛 🐠 PROGRAM 13–15 CZERWCA: 09:00 Otwarcie drzwi 10:00 Karmienie śniadaniowe na zewnątrz 11:30–12:30 Otwarcie sali zajęć 13:00 Karmienie w głównym zbiorniku 13:30–14:30 Otwarcie sali zajęć 14:00 Karmienie wydr 14:30 Karmienie pingwinów 15:00 Karmienie fok 17:00 Zamknięcie drzwi 🎟 Bilety można kupić z wyprzedzeniem na naszej stronie internetowej. Nie możemy się doczekać, aby Cię zobaczyć! 😍

🚐✨ Centrum Nauki na Kółkach! Ten tydzień zaczęliśmy w pięknej Smøli, między innymi od Safari Ptaków, Pokazu Naukowego i wielu zajęć programowych dla uczniów klas 1–8 w Szkole Podstawowej Smøla 🌊🔬💡 To były dwa dni wypełnione słońcem, nauką, zachwytem i mnóstwem radości z eksploracji!☀️ W czwartek kontynuowaliśmy podróż do gminy Aure, gdzie mamy to szczęście, że możemy spotkać jeszcze więcej uczniów zarówno w szkole Aure, jak i szkole Tustna dzisiaj w piątek🤩🙌 To taka zabawa!🐟🎮🫧🚙 Bardzo dziękujemy za nas, Smøla i Aure – uwielbiamy dzielić się radością nauki z wami i już nie możemy się doczekać następnego razu! 💙🌊

JEDEN Z NAJLEPSZYCH NA ŚWIECIE! ⭐🌍🐟 Jesteśmy niesamowicie dumni! 💙 Atlanterhavsparken zostało nazwane jednym z 10 najlepszych akwariów świata przez Forbesa 🏅 Pośród fiordów, gór i morza znajdziesz nasz park - gdzie sama natura odpowiada za magię. Tutaj zimnowodne ryby pływają w prawdziwej wodzie morskiej prosto z oceanu, a nasze majestatyczne foki, pingwiny i wydry dają wyjątkowy wgląd w życie pod powierzchnią 🦭🐧🐠 Możliwość reprezentowania Norwegii na liście wraz z niektórymi z największych akwariów świata to ogromne uznanie, za które jesteśmy niesamowicie wdzięczni 🙏💙 Jeszcze nas nie odwiedziłeś? Może to jest znak, który powinieneś zaznaczyć Atlanterhavsparken na Twojej liście rzeczy do zrobienia...😉✨ 👉 Przeczytaj całą historię na Forbes poprzez link! 🔗 📍 3 km od centrum miasta Ålesund 🕘 Otwarte codziennie 09:00–17:00 POL: JEDEN Z NAJLEPSZYCH NA ŚWIECIE! ⭐🌍🐟 Jesteśmy więcej niż dumni! 💙 Atlanterhavsparken został nazwany jednym z 10 najlepszych akwariów na świecie przez Forbesa 🏅 Położony między fiordami, górami i morzem, nasz park pozwala naturze działać magicznie. Ryby zimnowodne pływają w prawdziwej wodzie morskiej prosto z oceanu, a nasze majestatyczne foki, pingwiny i wydry dają wyjątkowy wgląd w życie pod powierzchnią. 🦭🐧🐠 Reprezentowanie Norwegii na liście obok niektórych z największych akwariów świata to niesamowity zaszczyt i jesteśmy głęboko wdzięczni 🙏💙 Jeszcze nas nie odwiedziłeś? Może to jest Twój znak, aby dodać Atlanterhavsparken do swojej listy rzeczy do zrobienia 😉✨ 👉 Przeczytaj cały artykuł Forbesa, klikając link! 🔗 📍 3 km od centrum miasta Ålesund 🕘 Otwarte codziennie w godzinach 09:00–17:00

(Tłumaczenie ang. poniżej) 🌞 Lato już tu jest – i wydłużamy godziny otwarcia! Przez całe lato Atlanterhavsparken otwarte od 09:00 do 17:00 każdego dnia 🐠✨ Zabierz rodzinę i przyjaciół i poznaj życie pod powierzchnią oceanu – od kolorowych ryb po ekscytujące karmienia i aktywności. Nie możemy się doczekać, aby powitać Cię na lecie pełnym wrażeń, nauki i magicznych chwil! 😍 🎟 Pamiętaj, że bilety można kupić z wyprzedzeniem za pośrednictwem naszej strony internetowej. POL: 🌞 Lato już tuż-tuż – a my wydłużamy godziny otwarcia! Przez całe lato, Atlanterhavsparken jest otwarte codziennie od 09:00 do 17:00 🐠✨ Zabierz rodzinę i przyjaciół i poznaj życie pod powierzchnią oceanu – od kolorowych ryb po ekscytujące karmienia i aktywności. Nie możemy się doczekać, aby powitać Cię na lecie pełnym wrażeń, nauki i magicznych chwil! 😍 🎟 Bilety można kupić z wyprzedzeniem na naszej stronie internetowej.

Czujesz się trochę tak po długim weekendzie? Rozumiemy Cię 🥹 Ale jeśli zdecydujesz się wstać i potrzebujesz trochę energii (lub po prostu czegoś do zrobienia, co nie wymaga siedzenia na kanapie), możemy polecić Atlanterhavsparken jest dziś otwarte od 09:00 do 17:00 🤭💙 Mamy nadzieję, że się zobaczymy! 🐠✨ POL: Czujesz się trochę tak po długim weekendzie? Rozumiemy Cię 🥹 Ale jeśli zdecydujesz się wstać z łóżka i potrzebujesz małego zastrzyku energii (lub po prostu czegoś do zrobienia, co nie wymaga siedzenia na kanapie), mamy dla Ciebie radę: Atlanterhavsparken jest dziś otwarte od 09:00 do 17:00 🤭💙 Mam nadzieję, że Cię zobaczę! 🐠✨

Nie mów, że Cię nie ostrzegaliśmy 👀 7 dobrych powodów, dla których nie warto nas odwiedzać Atlanterhavsparken …Czytaj na własne ryzyko ⚠️ 🐠

Poruszająca lektura w Bypatrioten Ålesund o tym, jak powstało Centrum Nauki w Atlanterhavsparken zapewnia dzieciom w Ålesund, Sula i Giske wspomnienia na całe życie dzięki „Fjøresafari – eksploracji na kółkach”. W spodniobutach i z ciekawością w oczach, uczniowie trzeciej klasy mogą odkrywać życie w fjøra razem z naszymi wykwalifikowanymi animatorami – i doświadczyć, że nauka może być zarówno mokra, dzika, jak i szalona zabawa 💙 Dziękujemy Bypatrioten za fantastyczną sprawę i brawa dla Science Center za zapewnienie dzieciom prawdziwych doświadczeń natury i wiedzy, która pozostawia ślad! Przeczytaj historię tutaj👇

Wspaniały dzień z nami! 🐧✨ Wczoraj odwiedzili nas wspaniali przedstawiciele TV 2, którzy przyjechali, aby przeprowadzić wywiad z naszym fantastycznym prezenterem, Larsem Fauskangerem, na temat naszych niedawno wyklutych pingwinów! 🥹 Wczoraj wieczorem w wiadomościach programu 21 pokazano ciekawy materiał, który teraz jest dostępny także online. Jesteśmy niesamowicie dumni z Larsa i całego zespołu, który stanął w obronie naszych zwierząt – i oczywiście z naszych małych nowicjuszy 💛 Zapraszamy do zapoznania się z historią pod tym linkiem 🫶🏼 POL: To dla nas wielki dzień! 🐧✨ Wczoraj mieliśmy przyjemność gościć ekipę TV 2, która przeprowadziła wywiad z naszym wspaniałym edukatorem Larsem Fauskangerem na temat naszych niedawno wyklutych pingwinów! 🥹 Rezultatem był piękny fragment, który wyemitowano wczoraj wieczorem w wiadomościach o 21:00 – a teraz jest on dostępny również w wersji online. Jesteśmy niesamowicie dumni z Larsa, całego naszego zespołu, który nieustannie pracuje dla zwierząt – i oczywiście z naszych uroczych nowych przybyszów 💛 Zapraszamy do zapoznania się z historią tutaj 🫶🏼

Czy ktoś powiedział śniadanie? 👀😋 Czwartek jest dniem wolnym, po którym następuje pracowity piątek. Oczywiście, że jesteśmy otwarci i w programie mamy teraz mnóstwo zabawy! 09:30–16:00 - mam nadzieję, że się zobaczymy 💙 POL: Ktoś powiedział śniadanie? 👀😋 Czwartek jest dniem wolnym od pracy, po którym następuje długi weekend – oczywiście jesteśmy otwarci i mamy mnóstwo atrakcji w programie! 09:30–16:00 – mam nadzieję, że się zobaczymy 💙

Miłego weekendu wszystkim! Przyjdź i przywitaj się z wydrami, pingwinami i fokami w ten weekend – i przeżyj przeżycia, których długo nie zapomnisz! 😍 Jesteśmy otwarci przez cały weekend od 9:30 do 16:00. Do zobaczenia? 💛 Pełny program weekendu znajdziesz na naszej stronie internetowej! 🐠 PL: Miłego weekendu! Przyjdź i przywitaj się z wydrami, pingwinami i fokami w ten weekend – i przeżyj niezapomniane chwile! 😍 Jesteśmy otwarci przez cały weekend od 9:30 do 16:00. Do zobaczenia tam? 💛 Pełny program weekendowy na naszej stronie! 🐠

Miniony tydzień był po prostu magiczny! 🌊☀️ Maj pokazuje swoją najlepszą stronę, a park jest skąpany w słońcu i wiosennej atmosferze! 🦀 Jednym z największych wydarzeń tygodnia było nasze safari z ptakami na pięknej wyspie Ellingsøya! Dołączyły do nas dwie zaangażowane klasy ze szkoły podstawowej i średniej w Ellingsøy. Był to dzień wypełniony cudami, nauką i fantastycznymi doświadczeniami przyrodniczymi na brzegu morza. 🐧 I to nie wszystko: mamy dwa pisklęta pingwinów! Zawsze miło jest zobaczyć, jak rodzi się nowe życie. Z niecierpliwością czekamy na dalszy rozwój tego miejsca 🥹 🌟 W ciągu dnia park naprawdę tętni życiem! Przez cały tydzień mieliśmy pełną salę, a nasi goście z Norwegii i zagranicy dzielili z nami radość poznawania morza. Dokładnie tak jak lubimy! 🚐 Nasz własny, w pełni elektryczny minibus także znów wyruszył w trasę – gotowy, aby bezpiecznie i wygodnie przewozić Cię między centrum miasta a parkiem – w zielonym stylu! 🚗 I na koniec, ale nie mniej ważne: w końcu dostarczono nam nasz najnowszy pojazd naukowy od Brages Toyota! Świeższej wiedzy nie można sobie wyobrazić – nie możemy się doczekać, aby w przyszłości dzielić się z Wami wiedzą na temat pojazdów na kółkach! Dziękujemy za fantastyczny tydzień – i witamy Was w tym tygodniu! 💙 POL: Miniony tydzień był po prostu magiczny! 🌊☀️ Maj pokazuje swoją najlepszą stronę, a park rozkwita słońcem i wiosenną atmosferą. 🦀 Jednym z absolutnych hitów tygodnia było nasze safari wzdłuż wybrzeża pięknej wyspy Ellingsøya! Mieliśmy przyjemność uczestniczyć w dniu pełnym cudów, nauki i niezapomnianych przeżyć związanych z naturą i morzem, spędzonym z dwiema pełnymi entuzjazmu klasami ze szkoły podstawowej i średniej Ellingsøy. 🐧 A jakby tego było mało – powitaliśmy na świecie dwa pisklęta pingwinów! Zawsze cieszymy się, gdy pojawia się nowe życie, dlatego nie możemy się doczekać, aby śledzić ich małą, puszystą podróż w miarę, jak rosną 🥹 🌟 Park naprawdę tętni ostatnio życiem! Przez cały tydzień mieliśmy pełną salę, a zadowoleni goście z bliska i daleka dzielili się z nami radością odkrywania oceanu. Dokładnie tak jak lubimy! 🚗 I na koniec, ale nie mniej ważne: nasz nowy, naukowo-kołowy van od Brages Toyota w końcu dotarł! Nie można sobie wyobrazić czegoś świeższego – nie możemy się doczekać, aby przenieść wiedzę na drogę i nawiązać z Wami kontakt na całym świecie! Dziękuję za niesamowity tydzień! 💙